Facebook Won’t Add Friends To Existing Friend Lists
With recent changes in Facebook, some users may have the rare problem where you cannot add a friend to an existing friend list. Facebook will show the friend as added, but your changes are not saved. A basic solution is given here.